এনআইএস আমেরিকা ট্রেলস এবং ওয়াইএস সিরিজের ওয়েস্টার্ন রিলিজকে ত্বরান্বিত করে
ফ্যালকমের ট্রেইলস এবং ওয়াইএস আরপিজি সিরিজের ভক্তদের জন্য%আইএমজিপি%সুসংবাদ! পশ্চিমা প্রকাশক এনআইএস আমেরিকা ভবিষ্যতের প্রকাশের জন্য অপেক্ষার সময়কে উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। দ্রুত স্থানীয়করণের এই প্রতিশ্রুতিটি সাম্প্রতিক ওয়াইএস এক্স: নর্ডিক্স ডিজিটাল শোকেস চলাকালীন সিনিয়র সহযোগী নির্মাতা অ্যালান কোস্টা ঘোষণা করেছিলেন।
%আইএমজিপি%যদিও কোস্টা তাদের অভ্যন্তরীণ উন্নতির সুনির্দিষ্ট সম্পর্কে দৃ liked ়ভাবে লিপিবদ্ধ ছিল, তিনি ওয়াইএস এক্স: নর্ডিক্স (অক্টোবর) এবং * ট্রেইলগুলির আগত প্রকাশের কথা উল্লেখ করে উদাহরণ হিসাবে। পরবর্তীকালে রিলিজটি ট্রেইল গেমের স্থানীয়করণের জন্য সাধারণ সময়সীমার মধ্যে যথেষ্ট হ্রাসের প্রতিনিধিত্ব করে।
histor তিহাসিকভাবে, পশ্চিমা ভক্তরা ব্যতিক্রমী দীর্ঘ অপেক্ষা সহ্য করেছেন। প্রথম দিকে ২০০৪ সালে জাপানে প্রকাশিত স্কাই সিরিজের ট্রেইলস ২০১১ সাল পর্যন্ত পশ্চিমা মুক্তি দেখতে পেল না। এই বিলম্বটি পূর্বে এক্সএসইইডি গেমস স্থানীয়করণ ব্যবস্থাপক দ্বারা ব্যাখ্যা করা হিসাবে সীমিত কর্মীদের সাথে অনুবাদ প্রয়োজন এমন প্রচুর পরিমাণে পাঠ্যের জন্য দায়ী করা হয়েছিল।
যদিও দ্বি-তিন বছরের স্থানীয়করণ প্রক্রিয়াটি আদর্শ হিসাবে রয়ে গেছে, এনআইএস আমেরিকা ভক্তদের আশ্বাস দেয় যে গুণমানটি সর্বজনীন রয়েছে। কোস্টা ভারসাম্যপূর্ণ গতি এবং নির্ভুলতার গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছিলেন, এমন একটি চ্যালেঞ্জ যা তারা সক্রিয়ভাবে সম্বোধন করছে। ডেব্রেক এর মাধ্যমে ট্রেইলগুলির সাম্প্রতিক, সুপ্রতিষ্ঠিত প্রকাশের পরামর্শ দেয় যে তারা উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি করছে।
%আইএমজিপি% ওয়াইএস অষ্টম এর অতীত বিলম্ব: অনুবাদ সমস্যার কারণে ডানা এর ল্যাক্রিমোসা সম্ভাব্য সমস্যাগুলির অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে। যাইহোক, এনআইএস আমেরিকার পুনর্নবীকরণ প্রতিশ্রুতি উচ্চ-মানের স্থানীয়করণগুলি আরও দক্ষতার সাথে সরবরাহ করার দিকে ইতিবাচক পরিবর্তনের পরামর্শ দেয়। ডেব্রেক এর মাধ্যমে ট্রেলগুলির সাফল্য ভবিষ্যতের রিলিজের জন্য ভাল।
দ্য কিংবদন্তি অফ হিরোস: ট্রেলস অফ ডেব্রেক এর বিশদ পর্যালোচনার জন্য, দয়া করে নীচে আমাদের পর্যালোচনাটি দেখুন।
