Astra: Ritter von Veda bieten sich von englischer Synchronisation ab
Nach einem Trend zwischen Gacha-Spielen wird Astra: Knights of Veda seine englische Sprachoption nach der Wartung am 23. Januar 2025 entfernen. Der Entwickler Flint nimmt die Notwendigkeit einer "verbesserten Spielstabilität und Lokalisierungen mit höherer Qualität" als Grund dafür an ändern.
Diese am 20. Januar angekündigte Sprachanpassung wird sich auch auf deutsche, spanische, portugiesische, indonesische und italienische Sprachausfälle auswirken. Während der englische Text bleibt, wird im Spiel Voice für Spieler außerhalb Koreas standardmäßig Japanisch eingehen. Flint versichert den Spielern, dass sich diese Änderung in den zuvor unterstützten Sprachen im Spiel Chat-Funktionen nicht auswirkt.
Ein wachsender Trend in Gacha -Spielen
Astra: Knights of Veda ist in dieser Entscheidung nicht allein. Mehrere andere Gacha -Titel haben ähnliche Anpassungen vorgenommen, darunter:
- War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix hat im Mai 2024 englische Voice-Over für zukünftige Inhalte entfernt und Japanisch für Neuzugänge vorrangt.
- Aether Gazer: Yostar-Spiele haben im Februar 2024 aufgrund finanzieller Einschränkungen alle englischen Voice-Overs entfernt, die Ressourcen auf Gameplay und zukünftige Inhalte konzentrierten.
- Snowbreak: Containment Zone: Erstaunliche Seasun-Spiele wurden im Dezember 2023 nach Bewertung der Spielerpräferenzen und der Optimierung des Spielerlebnisses englische Sprachausfälle entfernt.
Die Begründung hinter den Änderungen
Diese Entscheidungen beruhen größtenteils aus zwei Faktoren: Vorlieben der Spieler und Ressourcenmanagement. Die Priorisierung der beliebtesten Sprache sorgt für eine bessere Erfahrung für die Mehrheit der Spieler. Darüber hinaus erfordert die Aufrechterhaltung von englischen Sprachbefehlungen seit Jahren erhebliche laufende Investitionen. Durch die Neuverdichtung dieser Ressourcen können Entwickler sich auf andere Aspekte des Spiels konzentrieren und letztendlich zu seiner langfristigen Gesundheit und der Zufriedenheit der Spieler beitragen.
Während diese Veränderung einige englischsprachige Spieler enttäuschen kann, ist der Fokus der Entwickler auf Stabilität und langfristige Spielverbesserung im Kontext des Gacha-Spielmarktes verständlich.
