Doug Cockle, kultowy głos Geralta z Rivii w grach CD Projekt Red's Witcher, powtarza swoją rolę w animowanym filmie Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . W przeciwieństwie do serii akcji na żywo, występ Cockle nie został dostosowany do przedstawienia Henry'ego Cavilla lub Liama Hemswortha, co pozwala mu utrzymać charakterystyczny żwirowy głos uprawiany przez prawie dwie dekady.
Jego podróż rozpoczęła się w 2005 roku od pierwszej gry wiedźmowej. Początkowo osiągnięcie niskiego rejestru wokalnego Geralta okazało się trudne, wymagające intensywnych codziennych sesji nagrywania, które napięły jego głos. Jednak dzięki uporczywemu praktyce jego przewody głosowe dostosowały się, odzwierciedlając rozwój mięśni sportowca. Pojawienie się angielskich tłumaczeń książek Sapkowskiego dodatkowo dopracowało jego występ, zapewniając głębszy wgląd w postać Geralta. Cockle początkowo walczył z dyrektywą programistów o przedstawienie Geralta jako bez emocji, ale czytanie ostatniego życzenia wyjaśniło emocjonalne powściągliwość postaci.
Widoczne jest zamiłowanie Cockle'a do pracy Sapkowskiego, zwłaszcza sezonu burz . Przewiduje tę powieść jako przekonującą adaptację do przyszłych odcinków anime lub telewizyjnych. Syreny głębin , oparte na „małej ofiary”, prezentują ciemniejsze podejście do małej syreny , z kokiem rozkoszującym się jaśniejszymi chwilami, szczególnie humorystyczną wymianą między Geraltem i Jaskierem. Docenia wieloaspektową naturę Geralta, obejmując zarówno jego poważne, jak i jaśniejsze strony.
„Lubię Gravitas of Geralt, kiedy jest poważny i mopey, ale lubię też te chwile, kiedy próbuje być lekki” - wyjaśnia Cockle.
The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills
7 zdjęć 
Sirens of the Deep stanowiły wyjątkowe wyzwanie: mówienie syreny. Cockle uznał to za nieoczekiwanie trudne pomimo fonetycznego przygotowania. Jego powrót do świata gier wideo w Witcher 4 , gdzie Ciri zajmuje centralne miejsce, obiecuje mniej wymagającą rolę, chociaż szczegóły pozostają rzadkie. Z całego serca zatwierdza zmianę narracji na Ciri, powołując się na przekonujące przyczyny zakorzenione w książkach.
Aby dalej zbadać Wiedźmera 4 , sprawdź nasz wywiad z jego twórcami. Znajdź Douga Cocka na Instagramie, Cameo i X. Obejrzyj Wiedźmę: Sirens of the Deep on Netflix.
