まとめ
-Nintendoは、Retro StudiosのDonkey Kong Countryの開発者をHDクレジットから除外しました。
- リマスターされたゲームでの任天堂の短縮クレジットの歴史は、開発者の批判に直面しています。
Donkey Kong Country Returns HDの今後のリリースは、Retro Studiosのオリジナル開発者がリマスターされたゲームのクレジットからの省略を確認します。 2025年1月16日に発売されたこのNintendo Switchタイトルは、2010年のWiiゲームのリマスターバージョンを提供します。
携帯性と広範なクラシックゲームライブラリで知られるNintendo Switchは、大手レトロなゲームプラットフォームです。任天堂の古典的なタイトルのリマスタリングとリメイクは、新しいコンテンツとビジュアルでそれらを強化することは、顕著な傾向です。最近の例には、Super Mario RPGリメイクとAdvance WarsのリマスターとFamicom探偵クラブゲームが含まれます。
この傾向は、ドンキーコングカントリーシリーズにまで及びます。プレリリースレポートは、任天堂がドンキーコングカントリーからレトロスタジオのスタッフを除外したことを確認しています。 Nintendo Lifeは、スイッチポートと機能強化を担当するForever Entertainmentのみがクレジットを受け取ると報告しています。クレジットは、ゲームを単に「元の開発スタッフの仕事に基づいている」と述べています。
任天堂がドンキーコングカントリーからレトロスタジオを省略したことがHDクレジットを返します
このクレジットコンデンツは、他のスイッチの再リリースに対する任天堂のアプローチと一致しています。 2023年、元レトロスタジオプログラマー（Metroid Prime)であるZoid Kirschは、Metroid Prime Remasteredからオリジナルクレジットを省略したことで任天堂を批判しました。彼は失望を表明し、他の開発者は、リマスタークレジットから元のチームを除外するというこの「悪い実践」についての懸念を反映しました。
ゲーム業界のクレジットプラクティスは重大な問題であり、開発者のキャリア構築に影響を与えます。リマスターのオリジナル開発者のクレジットは、最愛のタイトルでの仕事に感謝しています。任天堂はまた、翻訳者のクレジットが不十分であるという非難に直面しており、時にはゼルダの伝説のようなフランチャイズの仕事の承認を妨げる制限的なNDAを使用しています。開発者やファンからの公的な批判の高まりは、任天堂を含む出版社に彼らのクレジット慣行を修正するように強制するかもしれません。
