Tin đồn về sự trở lại của Chris Evans với tư cách là Steve Rogers trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU) vẫn tồn tại do tính chất chu kỳ của những cái chết và sự tái sinh của truyện tranh. Cái chết của Steve Rogers và các cuộc phục hưng tiếp theo trong truyện tranh, phản ánh những cốt truyện tương tự cho các nhân vật mang tính biểu tượng như Batman và Spider-Man, Fuel Specution. Tuy nhiên, MCU tự phân biệt với truyện tranh bằng cách nắm lấy sự tồn tại lớn hơn trong câu chuyện của nó.
Anthony Mackie, trong vai Sam Wilson, Captain America mới, khẳng định hy vọng của mình để duy trì vai trò, tuổi thọ của nó tùy thuộc vào sự thành công của Captain America: Brave New World . Các nhà sản xuất và đạo diễn nhấn mạnh tình trạng dứt khoát của Sam Wilson với tư cách là Captain America, nhấn mạnh cam kết của MCU về các vòng cung nhân vật lâu dài không giống như các cuộc phục hưng thường xuyên được thấy trong truyện tranh. Cái chết của các nhân vật quan trọng như Tony Stark và Natasha Romanoff nhấn mạnh cam kết này đối với sự thay đổi vĩnh viễn.
Trong khi truyện tranh nhìn thấy Bucky Barnes một thời gian ngắn, và thậm chí vai trò Captain America được chia sẻ giữa Steve và Sam, MCU dự định Captain America của Sam Wilson sẽ là một lần lặp lại, duy nhất, định hình một kỷ nguyên mới cho Avengers. Các nhà sản xuất xác nhận rõ ràng Sam Wilson là Captain America của MCU, nhấn mạnh sự khởi đầu từ bản chất theo chu kỳ của truyện tranh. Sự trường tồn này làm tăng các cổ phần và phân biệt cách kể chuyện của MCU, tạo ra một quỹ đạo kể chuyện riêng biệt cho tương lai của Avengers.
